deutsche können nicht so gut schreiben wie us-amerikanischeautorInnen?
das gerücht hält sich ja hartnäckig, zumindest in meiner wahrnehmung. begründet wird die behauptung u. a. damit, dass in den usa sog. kreative schreibkurse tradition haben - im gegensatz zu deutschland - und davon viele bestsellerautorInnen profitieren. ich lese mich zur zeit querbeet durch die krimilandschaft der usa. im moment habe ich einen autor am wickel, der beschreibt in einem satz wie eine person aussieht und was sie für klamotten trägt und das bei wirklich jeder person und davon gibt es unübersichtlich, manche haben nur einen einzigen auftritt im krimi. mich nervt das. aber nicht so sehr, dass ich aufhören würde zu lesen. spannend ist es schon. aber, ich habe auch erst den 2. band der krimireihe am wickel. mag sein, dass ich danach durch bin
lange rede ... - können wir von us-amerikanischen autorInnen besser schreiben lernen und wenn ja, was konkret?