Hallo ihr Lieben!
Nachdem ihr mir bei meinem verdrehten Satz so nett geholfen habt,
bitte ich euch doch noch mal um eure Hilfe.
Musste mal wieder etwas umschreiben. Nun fehlen mir irgendwie die Worte.
Meine Protagonistin möchte einen FBI Agenten dazu bewegen, doch mehr zu erzählen.
Dies soll sie anhand ihrer Körpersprache signalisieren.
Mein Text lautet bisher:
„Naja es ist wohl so einiges aus dem Ruder gelaufen, worüber ich natürlich nicht sprechen darf.“
Sie unterbrach ihn mit einer abwehrenden Handbewegung.
„Entschuldigen Sie, ich wollte sie in keine unangenehme Situation bringen. Natürlich sind solche Sachen vertraulich. Solange Sie alle noch hier sind, ist es wohl noch mal gut gegangen.“ Sie lächelte verwegen und sah ihn auffordernd an, auch wenn sie sich mies fühlte ihn aushorchen zu wollen,
(Sie soll ihm indirekt sagen, schön dass sie hier sind und jetzt erzähl schon)
Mir kommt der Text irgendwie schlecht vor
Vielleicht hat jemand eine bessere Idee????
Liebe Grüße Birgit