Vielleicht hätte ich den Roman ja lesen sollen, statt ihn zu hören. Vielleicht wäre es mir dann gar nicht so aufgefallen? So: Etwas mehr als eine Stunde gehört, gefühlt 200 mal den Namen der Hauptfigur gehört. Vor- und Zuname. Konsequenz muss sein: auch die Verwandten, immer komplett. Ich weiß jetzt nicht nur, wie die Familie heißt, es wird sich wahrscheinlich bis auf weiteres unauslöschlich In mein Gehirn eingraben. Mit anderen Worten: Ich bin drauf und dran, das Buch wegzulegen.
Warum macht man so was? Wenn das ein Stilmittel ist (dass der Autor nicht wusste, was er tat, schließe ich mal aus): Was will man damit bezwecken?
Mich treibt‘s höchstwahrscheinlich in den Wahnsinn - wie ein tropfender Wasserhahn. Norbert Paulini, Norbert Paulini, Norbert Paulini ...