Ihr Lieben, ich brauche mal Euren Rat.
Ich lese gerade noch einmal "Altes Land" von Dörte Hansen. Wie ich finde, eine wunderbare Sprache. Aber hier agieren ständig Häuser, Landschaften, Flüsse (die Elbe) und anderes wie Menschen und werden von der Hauptprotagonistin auch wie Lebewesen behandelt. Und scheinbar färbt das gerade auf mich etwas ab. Jedenfalls habe ich in meinem aktuellen Projekt gerade ein paar Zeilen geschrieben und jetzt bin ich total unsicher, ob das nicht Schit ist, was ich da geschrieben habe:
Der Dauerregen der letzten Tage hatte aufgehört. Der Boden war bis oben hin gesättigt und die Pflanzen hatten Mühe, ihm noch etwas abzunehmen. Vom nahegelegenen Wald drang einen modrigen Geruch herüber und urplötzlich ...
Helft mir mal auf die Sprünge bitte