...okay, ich hab nichts neu geschrieben, aber: Gottes Weber gibts demnächst auf Thpanith:
http://www.silke-porath.de/leistung.html
El tejedor de Dios
-
-
hallo silke,
dann mal herzlichen glückwunsch! hoffentlich wird's auf spanisch ein bestseller und dann nochmal von einem richtigen deutschen verlag herausgebracht..
viele grüße,
michael -
Herzlichen Glückwunsch Silke
Schade, dass du damit nun keine einzige Peseta mehr verdienen kannst (weil in Spanien ja nun auch seit 2002 der Euro gilt) .
Wir warten jetzt alle gespannt auf die Ausgabe in Latein (damit der Ober- und Überhirte in Rom dein Buch auch lesen kann. Oder braucht der eine Dialektausgabe in Bayrisch?)
Horst-Dieter
-
Zitat
Original von Horst Dieter
Wir warten jetzt alle gespannt auf die Ausgabe in Latein (damit der Ober- und Überhirte in Rom dein Buch auch lesen kann.
wenn ich mit dem lehrbuch "paso a paso" mal vorankommen sollte, könnte ich es vielleicht mal mit "el tejedor de dios" versuchen.schöne premierenfeiern in spanien, silke, du erwähntest mal was..
michael -
Cool.
Was ist das auf dem Cover? :wow
-
Herzlichen Glückwunsch dazu.
-
Zitat
Original von Tom
Was ist das auf dem Cover? :wow
Das ist ein Ausschnitt von einem Webstuhl.
Ja, Peseten wirds keine regnen - aber vielleicht doch eine Privataudienz bei Herrn Ratzinger? Dann aber im Schlepptau von Michael oder H.D., die die lateinische Übersetzung machen, näch? -
Super!
Herzlichen Glückwunsch!!
-
Zitat
Original von Silke Porath
Das ist ein Ausschnitt von einem Webstuhl.
Ja, Peseten wirds keine regnen - aber vielleicht doch eine Privataudienz bei Herrn Ratzinger? Dann aber im Schlepptau von Michael oder H.D., die die lateinische Übersetzung machen, näch?
Danke für die Einladung. Aber da komme ich nicht mit, zumindest nicht bis zu jenem Herrn. Da würde ich mich lieber mit Michael und deinem Mann in Rom absetzen und was vernünftiges unternehmen, während du Audienz machstUnd für die Lateinübersetzungen haben wir andere Kandidatinnen im Verein.
Horst-Dieter
-
H(eiliger) D(raufgänger),
aha, ganz toll, ich darf die Arbeit machen und die Herren lassen sich auf der spanischen Treppe die Sonne aufs Haupt scheinen. Gut ausgedacht -
Glückwunsch, Silke!
...und natürlich auch Gratulation an den gierigen Agenten, der das Ding nach Thpanien verhökern konnte.
Gruss,
Bernd
-
Zitat
Original von Bernd
Glückwunsch, Silke!...und natürlich auch Gratulation an den gierigen Agenten, der das Ding nach Thpanien verhökern konnte.
Gruss,
Bernd
Na besser er verhökert das Buch, als unsere Silke. Wer nimmt uns sonst nach Rom mit?
Horst-Dieter
-
Zitat
Original von Horst Dieter
Wer nimmt uns sonst nach Rom mit?Nachdem ja alle Wege nach Rom führen, kommt man da auch ohne Führer hin.
-
Hallo Silke,
ganz herzlichen Glückwunsch zur spanischen Ausgabe :blume.
Liebe Grüße
Anja -
Herzlichen Glückwunsch.
ZitatOriginal von Bernd
Nachdem ja alle Wege nach Rom führen, kommt man da auch ohne Führer hin.
Dazu fällt mir ein Zitat aus dem Film "Der Wixxer" ein:
"Äch könnte mäch Ähnen als Föhrer anbäten."
"Diesmal nicht, Hettler."
(aus dem Gedächtnis) -
Dath itht alleth ganth einfach gewethen: der Herr Agent thagte den Thpaniern, thie thollen dath Buch drucken, thontht machen die thweiundvierthiger eine Filiale in Barthelona auf...
-
Zitat
Original von Silke Porath
Dath itht alleth ganth einfach gewethen: der Herr Agent thagte den Thpaniern, thie thollen dath Buch drucken, thontht machen die thweiundvierthiger eine Filiale in Barthelona auf......und du führst die dann in eleganter Nonnentracht und Punkerhaaren?
Das Cover ist Klasse. Die Farben und das Motiv stimmen, es zieht sozusagen gen Himmel...
Silke, nicht mitschweben! -
Zitat
Original von Monika
Silke, nicht mitschweben!
Du weißt ja, Monika, ich habe bereits einen Heiligenschein. Und die passenden Flügel dazu lagern auhc im Keller -
Zitat
Original von Silke Porath
Du weißt ja, Monika, ich habe bereits einen Heiligenschein. Und die passenden Flügel dazu lagern auhc im Kelleralles mitnehmen, am besten vor dem Flug montieren, so in den Flieger und mit diffusem Grinsen El tejedor de Dios in den Händen halten... :kreuzr :
und Jan hört sich die : seren an.